hello freddy kitty kruger !

+ sueños, rêves, dreams

pañales, couches, nappies

anabel y daniela

vinieron a conocerte
sont venus te rencontrer
came to meet you

cumpleaños de papa

l'anniversaire de papa
daddy's birthday

gracias a Horst Rodriguez por la foto

maraquita

angelito azul

petit ange bleu
little blue angel

divers

una siestica con mama

une petite sieste avec maman
a little nap with mom

de marie-antoinette

en el coche

dans la pousette
in the stroller

merci marc et sonokin, pour ces super cadeaux !!!

primer mes, 1er mois, first month

mañana cumples tu primer mes !

demain t'auras ton premier mois!
tomorrow is your first month birthday!

sexy lady

eva, eden & guil

vinieron a conocerte
sont venus te rencontrer
came to meet you

ya se despego tu pedazito de cordon

enfin, il s'est décollé ton petit bout de cordon
finally , your small umbilical cord if off

: /

: |

home sweet home

vitamine zzzz

sleepy punk sofia

ya adoras el baño

maintenant t'adores le bain
you love your bath now