rock for peps!

luis

paso a conocerte
est passé te rencotrer
came to meet you

nueva cuna!

nouveau berceau!
new crib!

gracias al abuelo chucho

abuelos | grandparents teresa & jesus

estan super contentos de conocerte!
sont super heureux de te rencontrer!

are so happy to meet you!

CCS maiquetia - 30°C

AF460

CDG paris - 1°C

reno | renne | reindeer 2

pyjama regalo de la tia Eloida

reno | renne | reindeer 1

donde esta dario?

il est où dario?
where is dario?

alexander H

feliz primer mes!
joyeux 1er mois!
happy first month!

marc T

el vive en japon con sonoko, y le regalaste muchas sonrisas para su regreso
il vit au japon avec sonoko, et tu lui a offert plein de sourires pour son retour
he lives in japan with sonoko, and you gave him lot of smiles for his trip back

regalos! cadeaux! gifts!

C-navideña

repas de noël
christmas meal

el arbolito esta vacio

le sapin de noël est vide
the christmas tree is empty

esperando la navidad

en attendant noël
waiting for christmas

maria veronica's naiahh

pyjama navideña regalo de la tia eileen